罚

师傅罚我七天都跪

My master punished me by making me kneel for seven days.

— 霸王别姬 (1993)

不罚？

No penalty?

— 霸王别姬 (1993)

泰哥迟到要罚酒啦

Brother Tai, you’re late, so you have to drink as punishment!

— 唐人街探案 (2015)

不过我喜欢先罚再说

But I prefer to punish first and ask questions later.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

我自己罚一下，让我也等等妳！

I'll punish myself a little and wait for you too!

— 色‧戒 (2007)

对，得罚一杯

Right, you have to take a drink as punishment.

— 霸王别姬 (1993)

罚我跪，你犯法！

Making me kneel as punishment is against the law!

— 霸王别姬 (1993)

罚挨两拳

Take two punches as punishment.

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

不仅他们，连我也被老师罚了。

It wasn't just them; I got punished by the teacher too.

有一回为李子的事大人罚我你们去跳舞

One time, the adults punished me over the plums while you went dancing.

— 战争与和平 (1968)